Datenschutz
Allgemeines
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir, Garage Rüegg, darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dieser Website und unseren Angeboten bearbeiten, zu welchen Zwecken wir das tun und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:
Garage Rüegg
Industriestrasse 22
8610 Uster
E-Mail: service@garage-rueegg.ch
Telefon: +41 44 941 17 30
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter service@garage-rueegg.ch.
Grundsätze und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten rechtmässig, nach Treu und Glauben und verhältnismässig, und nur zu den Zwecken, die wir in dieser Erklärung nennen oder die aus den Umständen erkennbar sind. Wir bearbeiten nur so viele Daten wie nötig und bewahren sie nur so lange auf, wie es der jeweilige Zweck oder gesetzliche Pflichten erfordern. Soweit eine Rechtfertigung erforderlich ist, stützen wir uns auf Ihre Einwilligung, auf die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen, auf gesetzliche Pflichten oder auf unser überwiegendes Interesse (Art. 31 DSG), etwa an einem sicheren und funktionierenden Betrieb dieser Website.
Hosting und Aufruf der Website
Diese Website wird bei Elevate Page (Vincent Schmid, Winterthur, Schweiz) in einem Rechenzentrum in der Schweiz betrieben. Elevate Page bearbeitet die Daten in unserem Auftrag als Auftragsbearbeiter und nur nach unseren Weisungen; die Einzelheiten regelt ein Auftragsbearbeitungsvertrag.
Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Angaben an den Server, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Website (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Diese Angaben werden nur verwendet, um die Seiten auszuliefern und den Betrieb sicher und stabil zu halten, zum Beispiel um Missbrauch durch sehr viele Anfragen abzuwehren. Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen werden nicht geführt.
Die Verbindung zu dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Die dafür nötigen Zertifikate stellt Let’s Encrypt (Internet Security Research Group, USA) aus; übermittelt wird dabei nur der Domainname, keine Daten über Sie.
Cookies und Speicherung im Browser
Diese Website setzt selbst keine Cookies.
Besucherstatistik ohne Cookies
Um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden, zählen wir Seitenaufrufe mit der eigenen, cookielosen Statistik von Elevate Page. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die Domain der verweisenden Website, der Gerätetyp (Smartphone, Tablet oder Computer) und die Sprache Ihres Browsers. Ihre IP-Adresse wird dafür nicht gespeichert. Um mehrere Aufrufe am selben Tag zusammenzuzählen, wird aus Datum, Website, IP-Adresse und Browserkennung ein Wert gebildet, der sich nicht zurückrechnen lässt und täglich wechselt; eine Wiedererkennung über den Tag hinaus ist nicht möglich. Die Einträge werden nach 13 Monaten gelöscht. Wir haben daran ein berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 DSG).
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen, zum Beispiel Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und Ihr Anliegen, um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir bewahren diese Korrespondenz so lange auf, wie es für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen nötig ist oder gesetzliche Pflichten es verlangen.
Online-Terminbuchung
Für die Buchung eines Termins bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, sofern Sie sie angeben, die gewählte Leistung und Zeit sowie Ihre Antworten auf allfällige Fragen und Ihre Nachricht. Wir verwenden diese Angaben, um den Termin zu vereinbaren und durchzuführen.
Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail mit einem persönlichen Link, über den Sie den Termin ansehen, verschieben oder absagen können, und vor dem Termin gegebenenfalls eine Erinnerung. Die Termine werden in unserem Konto bei Elevate Page gespeichert und können in unserem Kalenderprogramm erscheinen, wenn wir den Terminkalender dort abonnieren. Vergangene Termine werden 2 Jahre nach dem Termin gelöscht.
Reservation von Mietobjekten über Rentolino
Für die Reservation eines Mietobjekts bearbeiten wir Ihren Vor- und Nachnamen, gegebenenfalls Ihre Firma, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, sofern Sie sie angeben, Ihre Adresse, das gewählte Objekt, den gewünschten Zeitraum und Ihre Bemerkungen sowie Ihre Bestätigung, dass Sie die Voraussetzungen erfüllen (etwa einen Führerausweis). Wir verwenden diese Angaben, um die Reservation zu bestätigen, die Miete vorzubereiten und das Objekt zu übergeben.
Die Reservation wird verschlüsselt an unsere Vermietungssoftware Rentolino (rentolino.ch) übermittelt und dort in unserem Konto gespeichert; von dort erhalten Sie die E-Mail, mit der Sie die Reservation bestätigen. Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten nehmen wir zudem in unser Kundenverzeichnis bei Elevate Page auf. Die Angaben bewahren wir auf, solange die Miete abgewickelt wird, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen.
Tischreservationen
Wenn Sie über diese Website einen Tisch reservieren, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, die Anzahl Personen, den gewünschten Zeitpunkt und – sofern Sie sie angeben – Ihre Wünsche. Wir verwenden diese Angaben, um die Reservation durchzuführen und Sie bei Bedarf zu kontaktieren. Angaben zu Allergien oder Unverträglichkeiten machen Sie freiwillig; wir verwenden sie nur für Ihren Besuch.
Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail mit einem persönlichen Link, über den Sie die Reservation ansehen und innerhalb der angegebenen Frist absagen können. Die Reservationen werden in unserem Konto bei Elevate Page gespeichert und 2 Jahre nach dem Besuch gelöscht.
Links zu sozialen Netzwerken
Auf dieser Website verlinken wir auf unsere Profile in sozialen Netzwerken. Es handelt sich um einfache Links: Beim Aufruf dieser Website werden keine Daten an diese Dienste übermittelt. Erst wenn Sie einem Link folgen, bearbeitet der jeweilige Anbieter Ihre Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.
Schriften
Die Schriften dieser Website werden von unserem Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern.
Bekanntgabe ins Ausland
Wir bearbeiten Ihre Personendaten in der Schweiz. Eine Bekanntgabe ins Ausland findet nicht statt.
Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Pflichten es verlangen. Für die Angaben über diese Website gilt:
- Termine: 2 Jahre nach dem Termin
- Tischreservationen: 2 Jahre nach dem Besuch
- Besucherstatistik: 13 Monate
- Korrespondenz: solange es für die Bearbeitung nötig ist
Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
Ihre Rechte
Sie haben insbesondere das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten (Art. 25 DSG), auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen, auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten (Art. 28 DSG) und auf Widerspruch gegen die Bearbeitung. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür an service@garage-rueegg.ch. Wir können einen Nachweis Ihrer Identität verlangen.
Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten beschweren (EDÖB, www.edoeb.admin.ch).
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, etwa wenn wir neue Funktionen einsetzen. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026